---
title: 026 – NGUYỀN SỐNG VÌ ĐẤNG ĐÃ CHẾT
description: "I Will Live For Him C. C. Dunbar, 1882 Lời dịch của R. E. Hudson, 1882 **Câu 1** 1.Đời *sống* hiến Christ, tình ái hiến Christ, là Chiên Con chết chuộc *gian* ác tôi; Lòng *dốc* tín nghĩa sắt *đá* tri tri, Hỡi *Ngài* là Chúa *trên* *trời*! **Điệp khúc** Nguyện *sống* mãi mãi…"
url: "https://thuvienvbi.vn/docs/026-nguyen-song-vi-dang-da-chet/"
updated: "2024-11-08"
category: Thánh Ca
---

# 026 – NGUYỀN SỐNG VÌ ĐẤNG ĐÃ CHẾT

I Will Live For Him

C. C. Dunbar, 1882

Lời dịch của R. E. Hudson, 1882

**Câu 1**

1.Đời *sống* hiến Christ, tình ái hiến Christ,

là Chiên Con chết chuộc *gian* ác tôi;

Lòng *dốc* tín nghĩa sắt *đá* tri tri,

Hỡi *Ngài* là Chúa *trên* *trời*!

**Điệp khúc**

Nguyện *sống* mãi mãi vì Đấng đã chết,

Hồn tôi khi ấy mừng *vui* thảnh thơi;

Vì Christ đã chết, quyết *sống* cho Christ,

Hỡi *Ngài* là Chúa *trên* *trời.*

**Câu 2**

2.Lòng *quyết* tín Chúa nhận tiếp chắc chắn.

Nhờ xưa Christ chết, rày tôi sống vui

Từ *đấy* tín thác Cứu *Chúa* khăng khăng,

Hỡi *Ngài* là Chúa *trên* *trời*!

**Điệp khúc 1**

Nguyện *sống* mãi mãi vì Đấng đã chết,

Hồn tôi khi ấy mừng *vui* thảnh thơi;

Vì Christ đã chết, quyết *sống* cho Christ,

Hỡi *Ngài* là Chúa *trên* *trời.*

**Câu 3**

3.Tại *Gô*-gô-tha tràn huyết cứu rỗi,

là phương duy nhất chuộc *tôi* đó thôi;

Từ *đấy* quyết chí hiến *tất* sinh tôi,

Hỡi *Ngài* là Chúa *trên* *trời*!

**Điệp khúc 1**

Nguyện *sống* mãi mãi vì Đấng đã chết,

Hồn tôi khi ấy mừng *vui* thảnh thơi;

Vì Christ đã chết, quyết *sống* cho Christ,

Hỡi *Ngài* là Chúa *trên* *trời.*

**I’ll Live for Him**

1. My life, my love, I give to Thee,
Thou Lamb of God who died for me;
Oh, may I ever faithful be,
My Savior and my God!
**Refrain:**
I’ll live for Him who died for me,
How happy then my life shall be!
I’ll live for Him who died for me,
My Savior and my God!

2. I now believe Thou dost receive,
For Thou hast died that I might live;
And now henceforth I’ll trust to Thee,
My Savior and my God!

3. Oh, Thou who died on Calvary,
To save my soul and make me free;
I’ll consecrate my life to Thee,
My Savior and my God!