Nguyên tác: Leaning on the Everlasting Arms
Lời: Elisha Albright Hoffman (1839-1929)
Nhạc: Anthony Johnson Showalter (1858-1924)
Câu 1
1.Phước bấy mối giao thân,
phước bấy mối vui thần,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh;
Lớn bấy chốn an thân,
lớn bấy phước siêu trần,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh.
Điệp khúc
Quyết nương, nương vào,
Bình an vượt bao
nguy biến khiếp kinh;
Quyết nương, nương vào,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh.
Câu 2
2.Cứ tiến bước vững an,
lướt đến chốn thiên đàng,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh;
Lối chánh Chúa sẵn ban,
bước tới thấy huy hoàng,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh.
Điệp khúc
Quyết nương, nương vào,
Bình an vượt bao
nguy biến khiếp kinh;
Quyết nương, nương vào,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh.
Câu 3
3.Chẳng khiếp, chẳng phân vân,
quyết cứ vững tinh thần,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh;
Phước thái thắm tâm thần
lúc có Jê-sus gần,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh.
Điệp khúc
Quyết nương, nương vào,
Bình an vượt bao
nguy biến khiếp kinh;
Quyết nương, nương vào,
Giờ mà tôi dựa nương
tay Chúa vĩnh sinh.
Leaning on the everlasting arms
1. What a fellowship,
what a joy divine,
Leaning on the everlasting arms;
What a blessedness, what a peace is mine,
Leaning on the everlasting arms.
Refrain:
Leaning, leaning,
safe and secure from all alarms;
Leaning, leaning,
leaning on the everlasting arms.
2. Oh, how sweet to walk in this pilgrim way,
Leaning on the everlasting arms;
Oh, how bright the path grows from day to day,
Leaning on the everlasting arms.
3. What have I to dread,
what have I to fear,
Leaning on the everlasting arms?
I have blessed peace with my Lord so near,
Leaning on the everlasting arms.
