- Nguyên tác: I Have Found a Friend in Jesus
- Lời: Charles W. Fry
- Nhạc: William S. Hays
Hoa Huệ Trong Trung
1. Bạn thân tôi, ấy Jê sus Christ,
lo lắng cho tôi trọn đời.
Ngài đẹp xinh, vui tươi thay
quán quân trong muôn người,
Thật tôi xem Chúa như hoa huệ
trong trũng hương thơm nhẹ nhàng,
Ngài thay đổi ác tâm này nên trắng trong vẹn toàn.
Hồi bi ai Jêsus an ủi lúc bối rối cho bình an,
Bảo rằng mọi điều sầu thống nên giao ta mang.
Thật Jêsus Christ như Hoa huệ,
như chính sao mai rạng ngời,
Ngài vui tươi bấy, xinh đẹp thay,
quán quân muôn người!
2. Jêsus Christ gánh bi thương tôi,
lau ráo bao châu lụy trào,
Là ngọn tháp che tôi
khi quỷ ma xâm phạm vào,
Vì Christ tôi bỏ muôn muôn sự,
xa ném bao nhiêu tượng hình.
Lòng tôi đây Chúa đem
quyền linh giữ cho an bình;
Dầu khi nhân gian khinh chê
chán, lắm lúc Sa-tan gạt tôi.
Chỉ nhờ Jêsus đạt đích an ninh vô hồi;
Thật Jêsus Christ như Hoa huệ,
như chính sao mai rạng ngời,
Ngài vui tươi bấy, xinh đẹp thay,
quán quân muôn người!
3. Hồi tôi đây sống bởi đức tin
vâng ý Ba Ngôi trọn tình,
Ngài thật không xa tôi
không bỏ tôi đi một mình;
Lửa linh bao phủ xung quanh
tôi nên bổn tâm không bồi hồi,
Nhờ ma na Chúa ban,
hồn đang đói thấy no rồi;
Rồi tôi bay lên nơi vinh
quí thấy rõ Thiên Nhan đẹp xinh.
Chỗ nguồn cực lạc
đầy dẫy tua ra muôn hình.
Thật Jêsus Christ như Hoa huệ,
như chính sao mai rạng ngời,
Ngài vui tươi bấy, xinh đẹp thay,
quán quân muôn người!
The Lily Of The Valley
1. I have found a friend in Je-sus,
He’s ev-‘ry thing to me, He’s the fair-est of ten thou-sand to my soul;
The Li-ly of the Val-ley, in Him a-lone I see
All I need to cleanse and make me ful-ly whole.
In sor-row He’s my com-fort, in troub-le
He’s my stay, He tells me ev-‘ry care on Him to roll,
He’s the Lily of the Val-ley, the bright and Morning Star,
He’s the fair-est of ten thou-sand to my soul.
2. He all my griefs has tak-en, and all my sor-rows borne;
In temp-ta-tion He’s my strong and might-y tow’r;
I have all for Him for-sak-en, and all my i-dols torn
From my heart, and now He keeps me by His pow’r.
Tho’ all the world for-sake me, and Sa-tan tempt me sore,
Thro’ Je-sus I shall safe-ly reach the goal,
He’s the Lily of the Val-ley, the bright and Morning Star,
He’s the fair-est of ten thou-sand to my soul.
